ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl vlak van de grootste toegelaten diepgang   conceptuele lijn die ongeveer 75 mm onder het hoofddek loopt. Bij de berekening van de lekbeveiliging mag het schip niet dieper dan de duikdiepte inzinken, om een veiligheidsmarge bij het drijfvermogen te behouden.  
de TauchgrenzeÐ gedachte Linie, die im Abstand von 75mm unterhalb des Schottendecks verläuft. Bei der Berechnung der Lecksicherheit darf ein Schiff nicht weiter als bis zur Tauchlinie eintauchen, um die Reserveschwimmfähigkeit zu wahren.
en margin lineÐ an imaginary line about 75mm below the bulkhead deck up to which the reserve buoyancy should be guaranteed.
fr ligne de surimmersionÐ