ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl stroming+
stroom		   horizontale beweging van het water. Ze kan (bij binnenwateren) worden veroorzaakt door hellingen in het land, of gravitatie van de aarde (of ( op zee) door temperatuurverschillen in een watermassa. Behalve deze permanente, niet van getijden afhankelijke stromingen (waartoe ook meteorologische, door neerslag veroorzaakte stromingen gerekend worden) bestaan er ook stromingen die afhankelijk zijn van de getijden, en door de wisselwerkingen van zon, maan en aarde worden veroorzaakt, en waarvan de netto-snelheid over een getijdencyclus nul is.
de StrömungÐ+
Strom		 horizontale Bewegung des Wassers. Sie kann (bei Binnengewässern) durch Neigung des Geländes bzw. Gravitation der Erde oder (im Meer) durch Temperaturunterschiede in einer Wassermasse verursacht werden. Neben diesen permanenten, nicht-gezeitenabhängigen Strömungen (zu denen auch meteorologisch, durch Niederschlag hervorgerufene Strömungen zu rechnen sind), gibt es gezeitenabhängigen Strömungen, die durch Wechselwirkungen zwischen Sonne, Mond und Erde verursacht werden und deren Nettogeschwindigkeit über einen Gezeitenzyklus Null ist.
en currentÐ+
stream 		A horizontal movement of water.
tidal current: a periodic current caused by gravitational interactions between the sun, moon, and earth with a net velocity of zero over the tidal cycle;
nontidal current: a permanent current in the general circulatory systems of the sea, or a temporary current arising from more pronounced meteorological variability.
fr courantÐ+  
es corriente      
it corrente      
    +
 
 
 
stroming
Strömung
current (in restricted waters)
courant
corriente en aguas restringidas
corrente in acque ristrette