ultramarin marine translations

ultramarin.online
	stratosfeer		in de aardatmosfeer is dit de laag tussen ongeveer 8 en 50 km hoogte, welke boven de troposfeer, maar onder de mesosfeer ligt. (De overgang tussen de stratosfeer en de troposfeer noemt men tropopauze, de overgang tussen de stratosfeer en de mesosfeer stratopauze.) In de stratosfeer neemt de temperatuur gemiddeld met stijgende hoogte toe, waarbij deze stijging in het onderste deel, tot ongeveer 20 km, nog bijzonder gering is. De temperatuur-inversie is hoofdzakelijk het gevolg van het ozon, dat de UV- straling van het zonlicht absorbeert en de stralingsenergie omzet in warmte.
	Stratosphäre		in der Erdatmosphäre diejenige Schicht zwischen rd. 8 km und 50 km Höhe, welche über der Troposphäre, aber unter der Mesosphäre liegt. (Den Übergang zwischen der Stratosphäre und der Troposphäre nennt man Tropopause, den Übergang zwischen der Stratosphäre und der Mesosphäre Stratopause.) In der Stratosphäre nimmt die Temperatur im Mittel mit steigender Höhe zu, wobei diese Steigung in der unteren Stratosphäre, bis etwa 20 km, noch verschwindend gering ist. Diese Temperaturzunahme mit der Höhe unterscheidet die Stratosphäre von den sie einschließenden Luftschichten. Der inverse Temperaturverlauf ist hauptsächlich auf das Ozon zurückzuführen, das UV-Strahlung aus dem Sonnenlicht absorbiert und Strahlungsenergie in Wärme umwandelt.
	stratosphere		in the earth atmosphere the layer between ca. 8 and 50 km altitude above the troposphere, but below the mesosphere. (The transition zone between stratosphere and troposphere is called tropopause, the zone between stratosphere and mesosphere is known as stratopause.) Within the stratosphere temperature increases with increasing altitude. This is caused by the ozone content of the atmosphere which absorbs ultra-violet radiation from sunlight and transforms it into heat.
	stratosphère