ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl strandstart   bij het windsurfen, de stap die vooraf gaat aan de waterstart, waarbij de surfer zich met het bord tot kniehoogte in het water begeeft om vandaar weg te surfen;
de Strandstart Beim Brettsegeln die Vorstufe zum Wasserstart, wobei der Surfer sich mit dem Brett ins knietiefe Wasser begibt, um von dort aus loszufahren. Auf dem Grund stehend stellt man das Segel (Wind raumschots oder direkt von hinten) auf und steigt erst mit dem hinteren Fuß auf das Brett und zieht das andere Bein zum Mast vor, während der Wind das Brett treibt.
en beach start in windsurfing a method of mounting the board in knee-deep water with the sail flying;
fr beachstart Manoeuvre qui permet de partir sur la planche en se lançant sur la planche depuis la plage, ou au moins depuis une faible profondeur d'eau.
es beachstart  
it beachstart