ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gele teer
Stockholmteer 		  donkerbruine, taaie houtteer, dat door destillatie uit het hout van bomen van de Pinus sylvestris familie wordt gewonnen en bijna niet in water kan worden opgelost. Het teer wordt van oudsher als conserveringsmiddel voor hout, in het bijzonder op schepen, gebruikt.
de gelber Teer
Stockholmteer		 dunkelbraune, zähflüssiger Holzteer, der durch Destillation aus dem Holz der Waldkiefer gewonnen wird und kaum wasserlöslich ist. Der Teer wird von alters her als Konservierungsmittel für Holz, insbesondere auf Schiffen benutzt.
en yellow tar
Stockholm tar		 a dark brown or nearly black viscous bituminous liquid with a characteristic odour and taste obtained by the distillation of trees of the Pinus Ssylvestris family. It is very slightly soluble in water. It has a long history as a wood preservative, as a wood sealant for maritime use, but also as a remedy for skin disease.
fr goudron végétal  
es brea vegetal  
it catrame vegetale