ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
stuurman | 1. bemanningslid die op kleinere schepen als vaste plaatsvervanger van de kapitein wordt ingezet, en in het bezit is van een nautisch diploma of patent. 2. in de zeestrijdkrachten ook de oudste of hoogste in onderofficiersrang wat betreft de navigatie. | |||
Steuermann | 1. Besatzungsmitglied, das als ständiger
Vertreter des Schiffsführers auf kleineren Schiffen eingesetzt ist
und im Besitz eines nautischen Befähigungszeugnisses oder Berechtigungsscheins
(Patents) ist. 2. In den Seestreitkräften ältester bzw. dienstgradhöchster Unteroffizier des Navigationsbereichs. |
|||
mate | ||||
second lieutenant |
||||