| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
sterrenbeeld | een groep sterren die dicht bij elkaar in een onveranderlijkse positie en - tenminste symbolisch - in relatie tot elkaar schijnen te staan. In het oude Griekenland kende men 48 sterrenbeelden, waarvan enkele in verband worden gebracht met de jaarcirkel en een astrologische betekenis hebben. In 1928 werd het aantal sterrenbeelden vergroot tot 88. Tegelijkertijd werden de exacte grenzen van de sterrenbeelden volgens de coördinatencirkels van de equinox van 1875 gedefinieerd, zodat iedere hemelscoördinaat aan een constellatie is toegekend. |  |
|
 |
Sternbild | eine Sternengruppe, die dicht beieinander
in einer unveränderlichen Position und - zumindest symbolisch - in einer
Beziehung zueinander zu stehen scheinen. In der Antike kannte man 48 Sternbilder,
von denen einige mit dem Jahreskreis in Beziehung gesetzt werden und auch
astrologische Bedeutung haben. 1928 wurde die Anzahl der Sternbilder auf 88 erweitert. Gleichzeitig wurden die exakten Grenzen von Sternbilder nach den Koordinatenkreisen des Äquinoktiums von 1875 definiert, um jede Himmelskoordinate eindeutig einem Sternbild zuordnen. |
||
 |
constellation | a group of stars which appear close
together in fixed position and which appear to be, at least symbolically,
related to each other. In ancient Greece 48 constellations were recognized
for certain groups of stars. Among today's astronomers a constellation is considered a region of the sky with precise boundaries. Since 1928 constellations are being recognized. Their boundaries have been defined according to the co-ordinate circles of the 1875 equinox. Since then all of the sky is covered by constellations, without overlap. |
||
 |
constellation | |||
 |
constelación | |||
 |
costellazione | |||