| ultramarin.online |
 |
st(o)uwen |
|
het ordentelijk en compact onderbrengen
van goederen in laadruimtes en op dek; bij ladingen die uit meerdere partijen
bestaan (bv. containers) moet men ook rekening houden met de volgorde van
de rijen bij de laad- en losplaatsen. |
|
 |
(ver)stauen |
das ordentliche und möglichst platzsparende
Unterbringen von Gütern in Laderäumen und auf Deck; bei Ladungen,
die aus mehreren Partien bestehen (z.B. Container), ist dabei auch die Reihenfolge
der Lade- und Löschplätze zu beachten; |
 |
to stow
to stevedore |
to pack or store away in a compact and orderly
manner; |
 |
arrimer |
caler, fixer un colis, un chargement sur un bateau; |
 |
estibar |
|
|
|
 |
stivare |
|
|
|