| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
wigge uit eiken- of essenhout, waarmee het schip op een helling kan worden opgetild om het over te zetten op de wagen De wiggen zijn iets langer dan de loopbaan met een schuine helling tussen 3/8 en 3/4 inch per voet. |  |
||
 |
Schlagkeil Stapelkeil |
Keil aus Eichen- oder Eschenholz, der auf einer Helling dazu benutzt wird, das Schiff anzuheben um es von den Kielblöcken auf den Wagen zu bringen. Die Keile sind etwas länger als die Ablaufbahn mit einer Schräge zwischen 3/8 und 3/4" je Fuß. | ||
 |
adjusting wedge launching wedge |
in a shipyard one of the wooden wedges, usually made of oak or ash, used in launching to raise a vessel up and onto the cradle from the keel blocks. The wedges are somewhat longer than the width of the ways with a taper from 3/8 to 3/4in. to the foot. | ||
 |
languette | |||
 |
||||
 |
||||