| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
spuigat waterloosgat |
opening in de zijwand van een schip, waardoor het water van dek af kan lopen; meestal in de vorm van een korte buis, die begint aan de buitenste rand van de gangboordplaat en onder de bergplaat (wellingplaat) naar buiten komt |  |
|
 |
Speigatt Wasserabflußloch |
Öffnung in der Seitenwand eines Schiffs, durch welche das Wasser vom Deck abfließen kann; meist in Form eines kurzen Rohrs, das am äußeren Rand der Gangbordplatte ansetzt und unterhalb der Bergplatte austritt; | ||
 |
scupper hole washport |
an opening in the sides of a ship for carrying off the water from the deck; | ||
 |
dalot daleau trou d'écoulement d'eau |
ouverture dans la paroi d'un navire pour faire écouler l'eau. | ||
 |
||||
 |
||||
 |
spygat | |||
 |
spygatt | |||