ultramarin marine translations

ultramarin.online
	spantprofiel		aanduiding voor de het verloop van de spanten volgende dwarsscheepse profiel. Men onderscheidt hoofdzakelijk tussen V-vorm (naar de kiel toe (spits) toelopende vorm) en U-vorm (rechte zijden of met vlakke bodem en ronde kim, of met ronde bodem). In de regel verschilt de spantvorm van het voor-, midden-, en achterschip. Bij boten kan het spantprofiel zich voortdurend over de gehele romp veranderen.
	Spantform		Bezeichnung für das dem Verlauf der Spanten folgende Querschiffsprofil. Man unterscheidet hauptsächlich zwischen V-Form (zum Kiel hin (spitz) zulaufende Form) und U-Form (gerade Seiten, entweder mit flachem Boden und runder Kimm oder mit rundem Boden). In der Regel unterscheidet sich die Spantform von Vor-, Hinter- und Mittelschiff. Bei Booten kann sie sich über den gesamten Rumpf kontinuierlich ändern.
	section profile frame profile framing profile		shape of a transverse section of a hull as it follows the line of the frames. A V-frame shows a pointed shape towards the keel. A U-frame shows straight vertical sides, a flat bottom and round bilges or altogether a round bottom. As a rule the section profiles of the fore, middle, and after hull of ships vary, while the section profiles of a boat may change continuously over all stations from stern to stem.
	profile de section
	perfil de sección
	profilo di sezione