ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zonnetent   afneembaar tentdak boven de roef en het aansluitende gangboord als bescherming tegen de zon in de zomer;  
de Sonnentent
Sonnensegel
Sommertent		 abnehmbares Zeltdach über der Roof und dem umgebenden Gangbord als Schutz gegen Sonneneinstrahlung im Sommer;
en (boat's) awning canvas or other material spread over deck areas on ships to provide shade from the sun.
fr tente de soleil
tendelet 		 
es toldo      
it tenda