ultramarin marine translations

ultramarin.online
	signaalvlag seinvlag		a) wettelijk voorgeschreven of habitueel ingevoerde vlag b) vlag die een bepaald teken uit het alfabet of een bepaald cijfers symboliseert en die in het kader van een vlaggencode los of in combinatie met andere vlaggen van een signaalvlaggenset een (bv. in het Internationale Seinboek) overeengekomen betekenis heeft.
	Signal(buch)flagge		a) entweder durch durch Gesetz oder Verordnung vorgeschriebene oder auch gewohnheitsmäßig gebrauchte Flagge; b) Flagge, der ein bestimmtes Zeichen aus dem Alphabet bzw. eine bestimmte Ziffer zugeordnete ist und der im Rahmen eines Flaggencodes für sich oder in Kombination mit anderen Flaggen eines Signalflaggensatzes eine (z.B. im Internationalen Signalbuch) vereinbarte Bedeutung zugeschrieben wird.
	signal flag code flag		a) flag, which is mandatory under certain circumstances or habitually used; b) a flag which symbolizes a letter of the alphabet or cypher and which communicates alone or in combination with other flags of a set a standardized message (e.g. in accordance with the International Code of Signals)
	pavillon pour signaux pavillon à signaux pavillon de signalisation fanion-signal
	bandera de señales
	bandiera alfabetica bandiera da segnali