ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl signaal
sein
teken
   1. teken dat koerswijzigingen, bevelen, waarschuwingen, noodsituaties e.d. aangeeft
a. geluidsignalen
b. optische seinen
ba. dagtekens
bb. nachtseinen
2. gekleurd onderscheidingsteken dat de eigenaar aangeeft, aangebracht aan de schoorsteen of de verschansing
 
de Signal
Zeichen
1 Zeichen, die Kursänderungen, Befehle, Warnungen, Notlagen o.ä. angeben
a) Schallsignale
b) Sichtzeichen
ba) Tagessignale (Flaggen & Tafeln)
bb) Nachtzeichen
2. farbliche Unterscheidungsmerkmale des Eigentümers am Kamin/Schornstein oder der Verschanzung.
en signal
sign
a sign given by gesture, mechanical device, etc. to convey command, warning, or other information;
a) sound signals
b) visual signals
ba) daytime signals (flags & boards)
bb) night signals (lights)
2. colors, emblems, etc on flags, funnels, or bulwarks to convey ownership;.
fr signal
signe
 
es señal      
it segnale