ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl veilige doorvaarthoogte   (geringste-) afstand tussen het wateroppervlak en een erbovenliggend bouwwerk, die onafhankelijk van de bevaarbare waterstand, ook bij vloed, te verwachten is. De veilige doorvaarthoogte geldt niet voor waterstanden waarbij de scheepvaart wordt onderbroken, bv. in het getijgebied bij buitengewoon hoog hoogwater.  
de sichere Durchfahrtshöhe (Mindest-)Abstand zwischen der Wasseroberfläche und einem darüberliegenden Bauwerk, der unabhängig vom schiffbaren Wasserstand bzw. auch bei Flut zu erwarten ist. Die sichere Durchfahrtshöhe gilt nicht für Wasserstände, bei denen die Schiffahrt eingestellt wird bzw. im Tidegebiet bei außerordentlich hohem Hochwasser.  
en safe vertical clearance    
fr hauteur libre de sécurité    
es altura libre de seguridad    
it