| ultramarin.online |
 |
herzendeenheid |
|
antenne en iedere andere geleider
waarin door de elektromagnetische golven van een primaire zender een stroom
wordt geïnduceerd, die wederom aanleiding geeft tot een reflectieveld.
Het reflectieveld is daarbij in de nabije omgeving van de geleider practisch
fase-gelijk met de ge-induceerde stroom. Voor afgestemde hoge antennes
en verstemde sluiers als secundaire zenders is daarbij het reflectieveld
met het veld van de primaire zender in fase of om 180° fase-verschoven;
het veroorzaakt daardoor op de plaats van een raamantenne een radio-afwijking.
Voor verstemde hoge antennes en afgestemde sluiers bedraagt de fase-verschuiving
van het reflectieveld tegenover het veld van de zender +90° of -90°. Dergelijke
reflectievelden veroorzaken op de plaats van de raamantenne een clutter
in het peilminimum. |
 |
 |
Sekundärstrahler |
Antenne und jeder Leiter, in dem
durch die elektromagnetischen Wellen eines Primärstrahlers ein Strom
induziert wird, der wiederum Anlaß für ein Rückstrahlfeld
ist. Das Rückstrahlfeld ist dabei in der näheren Umgebung des
Leiters praktisch phasengleich mit dem induzierten Strom. Für abgestimmte
Hochantennen und verstimmte Schleifen als Sekundärstrahler ist dabei
das Rückstrahlfeld mit dem Feld des Primärstrahlers in Phase
oder um 180° phasenverschoben, es verursacht daher am Ort eines Peilrahmens
an Bord eine Funkdeviation. Für verstimmte Hochantennen und abgestimmte
Schleifen beträgt die Phasenverschiebung des Rückstrahlfelds
gegenüber dem Senderfeld +90° oder -90°. Derartige Rückstrahlfelder
erzeugen am Peilrahmenort eine Trübung des Peilminimums. |
 |
retransmitter |
an aerial or any conductor in which
by means of electromagnetic waves of a primary radiator (active antenna)
a current is produced which induces a reflecting field. Near the conductor
this field is practically in phase with the induced current. For tuned
antennas with out-of-tune loops as retransmitter the reflective field
is either in phase with the field of the primary radiator or phase-delayed
by 180°. It thus produces a radio signal deviation at the point of
the direction finding loop. |
 |
rétransmetteur |
|
 |
|
|
 |
|
|