ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zijwaartse verplaatsing   bij het ronddraaien van een schip de afstand tussen de positie aan het begin van het overhalen van het roer en de positie nadat het schip een draaiing van 90° heeft volvoerd, gemeten m.b.t. de oorspronkelijke koersrichting;  
de Seitenversetzung beim Wenden eines Schiffs die senkrecht zur ursprünglichen Kursrichtung gemessene Distanz zwischen den Schiffsorten bei Beginn des Ruderlegens und nach einer Wendung von 90°
en transfer during the turning of a ship the distance perpendicular to the original course traversed by the ship from the time the rudder is put over until the heading of the ship has been changed 90°;
fr déplacement latéral  
pl    
rus