ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl laterale antennelobs   op het diagram dat de veldsterkte aangeeft van een radarantenne, de zijdelings van de hoofdantennelob gelegen gebieden met relatief hoge veldsterkte, die echter slechts een klein gedeelte van de energie van de hoofdantennelob bezitten en ter voorkoming van beeldstoringen en onjuiste weegave van signalen moeten worden onderdrukt.
de Seitenkeulen
Nebenkeulen
auf dem Feldstärkendiagramm einer Radarantenne die seitlich der Hauptkeule liegenden Gebiete mit relativ hoher Feldstärke, die jedoch nur einen Bruchteil der Energie der Hauptkeule besitzen und zur Vermeidung von Bildverzerrungen und falschen Bildanzeigen unterdrückt werden sollten.
en lateral lobes (of the radar antenna) in a field intensity diagram these are areas adjoining the area of maximum field strength (main lobe). Although these areas are characterized by relatively high field intensity it is considerably lower than the intensity of the main lobe. In order to avoid distortion of the radar image or erraneous representations these signals should be suppressed.
fr lobes latéraux (de l'antenne radar)