ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zeilvermogen
zeilcapaciteit
  de verhouding van het zeiloppervlak tot het oprichtend moment gedeeld door de verticale afstand tussen zeildrukpunt en lateraaldrukpunt;
de Segeltragvermögen das Verhältnis von Segelfläche zu aufrichtendem Moment dividiert durch den vertikalen Abstand zwischen Segelschwerpunkt und Lateraldruckpunkt;
en sail carrying capacity
sail carrying power
the ratio of sail area : righting moment divided by the vertical distance between centre of effort and centre of lateral resistance;
fr stabilité sous voile  
es    
it