| ultramarin.online |
 |
zeilplan |
|
de gespecifieerde tekening van de
zeiluitrusting van een schip met daarop aangegeven de zeilpunten van de
zeilen en het bijbehorende staand en lopend goed. Het zeilplan van grotere
vaartuigen omvat in de regel meerdere delen, en naast de zeilgarderobe
voor normale winden, ook een voor lichte winden (bv. lijzeilen) en voor
storm (bv. trijzeilen). |
 |
 |
Segelriß |
die zeichnerische Darstellung der Segelausrüstung
eines Schiffs mit ihren Segelschwerpunkten und dem dazugehörigen
stehenden und laufenden Gut. Der Segelriß größerer Fahrzeuge
ist in der Regel mehrteilig und umfaßt neben der Segelgarderobe
für normale Windverhältnisse auch einen Plan für leichten
Wind (z.B. Leesegel) und für Sturm (z.B. Treisegel). |
 |
sail plan |
a plan of the rig of a sailing vessel with a
specification of the complete set of sails, the location and centres of
effort as well as their standing and running rigging. The sail plan of
larger vessels may come in several parts, one of which covers the set
for 'working sails' under normal wind conditions, another one for light
winds (including for instance studding sails) and a third for stormy weather
(with trysails etc.) |
 |
plan de voilure |
|
 |
plano de velamen |
|
|
|
 |
piano di velatura
piano velico |
|
|
|