| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
zeilklaar zeilree gereed om uit te zeilen |
betreft een zeilschip of zeilboot die gereed is om uit te lopen; |  |
|
 |
segelfertig segelklar |
Zustand eines Segelfahrzeugs, das bereit ist, jederzeit auszulaufen; | ||
 |
ready to sail | pertaining to a (sailing) vessel that is prepared to leave berth and take to the sea at any time; | ||
 |
en partance paré à appareiller |
|||
 |
en franquía listo para zarpar |
|||
 |
pronto per salpare | |||