| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
zeilen afslaan | een zeil aan het einde van een vaart van de boom of van een spier afnemen, resp. val en schoot losmaken om het zeil te verstouwen; |  |
|
 |
Segel abschlagen | ein Segel am Ende einer Fahrt vom Baum oder einer Spieren abnehmen, bzw. Fall und Schot lösen, um das Segel zu verstauen; | ||
 |
to unbend sails | to unfasten a sail from a boom or a spar completely in order to stow it away; | ||
 |
désenverguer les voiles | |||
 |
desenverger las velas | |||
 |
togliere dei pennoni | |||
 |
||||
 |
segel afslå | |||