| ultramarin.online |
 |
hart van een touw |
|
een in stalen trossen ingevoegde
streng uit vezeltouw, die een door de stalen kardelen omsloten kern vormt,
en de rekbaarheid van de staaldraad vergroot. |
|
 |
Seele eines Seils |
in eine Stahltrosse eingeschlagener
Strang aus Fasertauwerk, der einen von den Stahlkardeelen umschlossenen
Kern bildet, welcher die Dehnbarkeit des Stahlseils erhöht; |
 |
fibre core
core of a rope |
in the centre of a steel cable a
strand of fibre rope which enhances the flexibility and tensibility of
the cable; |
 |
âme d'un cordage |
|
 |
alma |
|
 |
anima (d'un cavo) |
|