ultramarin marine translations
<
ultramarin.online
nl fjord   lange smalle insnede van de zee in het land omzoomd door min of meer hoge bergen die tot het water reiken of stijl naar beneden in het water vallen. De diepte kan bij de ingang begrenst zijn door een drempel. firth: een lange, smalle stroom naar zee (Britse kust)  
de Förde
Fjord
Fjord: langer und schmaler Einschnitt der See ins Land, der von mehr oder weniger hohen Bergen gesäumt ist, die bis ans Wasser reichen oder ins recht tiefe Wasser abfallen. Seine Tiefe kann dennoch am Eingang durch eine Schwelle begrenzt sein.
en firth
fjord
fjord: a long, narrow arm of the sea between high land with the hills or mountains often sloping into the water (Norwegian coast). Although fjords can be rather deep, their depth at the entrance may be reduced by a shallow sill.
firth: a long narrow, estuary-type arm of the sea, (coast of Britain);
fr fjord
bras de mer
 
pl    
rus    
   
 
uitzicht over de Firth of Forth vanuit Fife naar Inchcolm met op de achtergrond de Pentland Hills.
Blick über den Firth of Forth von Fife nach Inchcolm mit den Pentland Hills im Hintergrund.
Looking from Fife across the Firth of Forth to Inchcolm and the Pentland hills in the distance.
 
 
photo: Tim Haynes