ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zwaairuimte   ruimte die een (voor anker liggend) schip benodigt om risicoloos en zonder schade te veroorzaken aan anderen te bewegen;  
de Schwojraum
Schwairaum
Raum, den ein (vor Anker liegendes) Schiff benötigt, um sich ohne Schaden für sich und andere zu bewegen;
en (swinging) berth
good / foul berth
swinging space
sea room
turning room
space needed by a vessel (lying at anchor) to move without running the risk of damage to itself or others;
good berth: a swinging berth with sufficient space;
foul berth: a swinging berth with insufficient space;
fr évitée
évitage
 
pl    
rus