| ultramarin.online |
 |
lijn van het drijfvlak |
|
aan de scheepsromp, de lijn langs
welk een glad wateroppervlak de buitenhuid aanraakt. De hoogte van de
lijn hang van het gewicht van het vaartuig af. Is de lijn van het drijfvlak
identiek met de constructielijn van het drijfvlak, dan moet dit tijdens
de planning al worden berekend. Bij boten is deze gelijk aan het gewicht
van een volledig uitgerust en van de gebruikelijke hoeveelheden brandstof
en water voorzien vaartuig. |
 |
 |
Schwimmwasserlinie |
an einem Rumpf die Linie, entlang
der eine glatte Wasseroberfläche die Außenhaut berührt.
Die Höhe der Linie hängt vom Gewicht des Fahrzeugs ab. Soll
sie mit der Konstruktionswasserlinie identisch sein, muß sie bei der Planung
berechnet werden. Bei Booten entspricht sie dem Gewicht eines vollständig
ausgerüsteten und mit den üblichen Vorräten an Treibstoff
und Wasser usw. versehenen Fahrzeugs. |
 |
line of flotation |
in a ship's or boat's hull the line
along which the water plane is in contact with the outer skin of the hull.
The height of the line depends on the weight or displacement of a vessel.
For the line of flotation and the designed water line to be identical
the weight and displacement of the vessel must be calculated during the
planning phase. Typically the line of flotation equals the water line
of a fully equipped vessel furnished with supplies. |
 |
ligne de flottaison |
|
 |
línea de flotación |
|
 |
linea di galleggiamento |
|