ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zwaaiboom
zwaaistang
zwierboom
  aan beide zijden van het voorschip aangebrachte, lange, aan een koning draaibaar opgehangen stang waarmee men kan ontschepen (bij bv. schuine oevers), resp. iemand of iets aan land kan brengen. 
de SchwenkbaumÐ
Schwenkstange
Springbaum
zu beiden Seiten des Vorschiffs installierte, lange, an einem König drehbar aufgehängte Stange, mit der man (z.B. an schrägen Uferböschungen) an Land übersetzen kann;
en swing derrickÐ
swinging boom
swinging spar
long pole rotating around an axis, which is installed on both sides of the fore ship to enable disembarkation where the ship does not come close enough to the bank (e.g. at a sloping embankment).
fr sauterelleÐ