ultramarin marine translations

ultramarin.online
	vaccinatie preventieve inenting		maatregel ter voorkoming van epidemieën of tegen (besmettelijke) infectieziektes, berustend op het inspuiten van culturen van de ziekteverwekkers (serum) in het organisme, dat daarop de betreffende antistoffen ontwikkelt. De intentingen worden in de vaccinatiepas vermeld als bewijs bij het reizen in landen of gebieden waar deze zijn voorgeschreven. Tot de algemene ziektes waartegen in verband met het internationale reisverkeer wordt ingeent behoren polio, pokken, hondsdolheid, gele koorts, cholera en geelzucht/hepatitis.
	(Schutz)Impfung		antiepidemische Maßnahme zur Verhütung von (ansteckender) Infektionskrankheiten, die auf dem Einspritzen kultivierter Krankheitserreger (Serum) in den Organismus beruht, der daraufhin entsprechende Antikörper entwickelt. Die Impfungen werden in einen Impfpaß eingetragen als Nachweis bei der Einreise in Länder oder Gebiete, wo diese vorgeschrieben sind. Zu den allgemeinen Krankheiten, gegen die im Zusammenhang mit dem internationalen Reiseverkehr geimpft wird, gehören Polio, Pocken, Tollwut, Gelbfieber, Cholera und Hepatitis.
	vaccination inoculation		anti-epidemic measure as a protection against infectious diseases. It is based on the inoculation of pathogenic germs into the organism by injection or via the digestive tract (pills etc.) which induces the development of anaphylactics in the body. Vaccinations are entered by serum and date of vaccination into a document which has to be presented to authorities at the place of entry where the respective vaccinations are obligatory. The most common diseases against which vaccination is practised are polio, smallpox, rabies, yellow fever, cholera, and hepatitis. inoculation: the purposeful infection of a person with smallpox (Variola) in a controlled manner. Although inoculation specifically refers to the (older) method of vaccination against smallpox it is now often used synonymously with vaccination.
	vaccination