ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl duwlichter
duwbak
  algemeen een niet gemotoriseerd vaartuig, dat bestemd is voor het duwverkeer {RPR}- in het begin waren dit vaak omgebouwde sleepboten, in bijzondere gevallen meestal in verbinding met een koppelverband, en voorzien van een kleine aandrijving met voldoende kracht voor het verhalen.
de SchubleichterÐ
(Schub)Back
im allgemeinen unmotorisiertes Fahrzeug, das für den Schubverkehr ausgerüstet ist {RSchPVO}- in der Anfangszeit häufig auch umgebaute Schleppkähne, in besonderen Fällen, meist in Verbindung mit einem Koppelverband, mit einem kleinen Antrieb versehen, der zum Verholen ausreicht.
en pushed lighter
lighterÐ
pushed barge
any vessel designed or specially equipped to be pushed; {CEVNI}
fr allège poussée
barge poussée
bargeÐ
barge de poussage
un bâtiment construit ou spécialement aménagé pour être poussé; {CEVNI}.Navire flottant de chargement habituellement utilisé en navigation intérieure et destiné à être poussé par un autre navire flottant motorisé. Il ne possède pas ses propres moyens de propulsion mécanique.
Typ / type Maß - maat - dimensions t
Europa I 70,00 x 9,50 x 3,50
1880
Europa II 76,50 x 11,40 x 3,50
2520
Europa IIa 76,50 x 11,40 x 4,00
2940
BACAT 16,76 x 4,75
140
LASH 18,75 x 9,50 x 2,74
375
Seabee 29,72 x 10,67 x 3,22
860