| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
schoenerbark barkentijn |
Volgens de tuigage, een mengvorm
uit bark en schoener.
Alleen de eerste (fokken)mast is
ragetuigd, terwijl de andere
masten gaffelzeilen voeren.
De schoenerbark bestaat als drie- en viermastschip. Wanneer de schoenerbark aan de fokkenmast een gaffelzeil met topzeilen aan de ra's voert, noemt men hem topzeilschoener. Een 'schoenerbark' met twee masten is de schoenerbrik, die over een ragetuigde mast van voren, en een gaffelgetuigde mast van achteren beschikt (maar zonder ra-topzeilen). |
 |
|
 |
Schonerbark Barkentine Barkschoner |
Entsprechend seiner Takelung eine Mischform aus
Bark und Schoner.
Lediglich der erste (Fock-)Mast
ist rahgetakelt, während
die anderen Masten Gaffelsegel
führen. Die Schonerbark gibt es als Drei- und als Viermaster. Führt die Schonerbark am Fockmast anstelle einer Fock ein Gaffelsegel mit Toppsegeln an Rahen, bezeichnet man sie als Toppsegelschoner. Eine 'Schonerbark' mit zwei Masten ist die Schonerbrigg, die über einen vorderen rah- und einen hinteren gaffelgetakelten Mast verfügt (dann aber ohne Rah-Topsegel). |
||
 |
barquentine barkentine barkantine |
a three- or four-masted vessel (first built about 1850) that is square-rigged on the foremast and and fore-and-aft rigged on the others. A fidded topgallant mast and square forecourse, absence of the trysail abaft the foremast, and of the forestaysail are the main distinguishing characteristics of the barquentine rig as opposed to the square topsail schooner rig. | ||
 |
barque-goélette barquentin |
voilier à trois mâts. Le mât de misaine seulement est à voiles carrées, le grand mât et le mât d'artimon ont des mâts de flèche et portent des voiles à cornes et des voiles de flèche. | ||
 |
barca goleta barquentina |
|||
 |
nave goletta barcabestia |
|||
