ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl snapsluiting   kettingsluiting die voorzien is van een veersluiting om te verhinderen dat een oog of ring losspringt;  
de Schnappschäkel Schäkel mit einem Federverschluß, der verhindert, daß ein Auge oder eine Öse von ihm abspringt;
en snap shackle a shackle with a spring activated locking mechanism that prevents an eye of a rope or a thimble to come off;
fr manille rapide  
es grillete de enganche  
it maniglione