| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
maritiem officier scheepsofficier |
lid van de bemanning met leidende
functie die met betrekking tot de nationale wetgeving een passende opleiding
heeft ontvangen. Er zijn afhankelijk van de taken aan boord - nautische/dek-officiers en - technische officiers (werktuigkundige, machinisten) |
||
 |
Schiffsoffizier | Mitglied der Besatzung (vergleichbar
einem Leitenden Angestellten), das eine Ausbildung im Rahmen der SchOffzAusbV)
absolviert hat. Man unterscheidet grob zwischen - nautischen/Deckoffizieren und - technischen Schiffsoffizieren (Ingenieure, Maschinisten) |
||
 |
ship's officer | member of the ship's crew who has
undergone higher-education instruction in accordance with national legislation.
Depending on the different tasks to be performed on and below deck there
are - nautical officers and - technical officers (engineers) |
||
 |
officier du navire | |||
 |
||||
 |
||||
