ultramarin marine translations

ultramarin.online
	schiemansmolen schiemanswiel
	Schiemannsgarnmühle		Vorrichtung zur Herstellung von Knittels. Sie besteht aus einem Ständer mit einem Loch für eine Achse von ca. 1 m Länge, die an der Rückseite des Ständers in einem Schwungrad steckt und am vorderen Ende einen Haken für das Garn besitzt, der sich mit der Achse mitdreht. Zwischen Schwungrad und Ständer verhindert ein Abstandring das Schleifen des Rads am Ständer. Das Rad wird mit Hilfe eines Zeisings schnell herumgedreht. Dieser Zeising wird zweimal um die Achse herumgelegt und ein Helfer nimmt die Enden in die Hände. Mit einem Ruck am untersten Ende wird das Rad im Uhrzeigersinn in Bewegung gesetzt. Gleichzeitig hält man das obere Ende so fest, daß der Zeising nicht um die Achse schliert. Sobald man das untere Ende losgelassen hat, läßt sich der Zeising zurückziehen, ohne daß das Rad stehen bleibt. Es wird fortlaufend auf diese Weise angetrieben. Das Garn wird nach dem Winden gut geteert und glattgerieben.
	spunyarn wheel
	moulin à bitord tour à bitord
	molinello da commando
	skibmandsmølle