| ultramarin.online |
 |
schepreis |
|
...noemde men vroeger een steenkolenreis, waarbij de lading (in tegenstelling tot het lossen met een kraan) door middel van korven werd gelost (waar men de steenkool in schepte). |
|
 |
Scheppreise |
...nannte man früher eine Kohlenreise, bei der die Ladung (im Unterschied zur Kranreise) mit Körben
gelöscht wurde (in die man die Kohle hineinscheppte). |
 |
scoop voyage |
... formerly a coal voyage, when the cargo was discharged in baskets (as opposed to unloading it by crane); |
 |
voyage à pelle |
|