ultramarin marine translations

ultramarin.online
	schijnbare positie		a) het punt op het hemelgewelf waarnaar een hemellichaam wordt verwezen door een beschouwer op het aardoppervlak, b) positie op het hemelgewelf waar een hemellichaam wordt waargenomen indien de gevolgen van refractie, dagelijkse afwijking, en geocentrische parallax worden verwijderd; de positie waarop het object in feite zou worden waargenomen vanuit het centrum van de aarde.
	scheinbarer Ort		a) Punkt an der Himmelskugel, an dem ein Himmelskörper aus der Sicht eines Beobachters auf der Erde geortet wird; b) Punkt auf der Himmelskugel, an dem ein Himmelskörper ohne die Effekte der Refraktion, täglichen Aberration und geozentrischen Parallaxe von einem Beobachter auf der Erde bzw. vom Mittelpunkt der Erde gesehen würde,
	apparent place apparent position		a) the point on the celestial sphere to which a celestial body is referred by an observer stationed on the earth's surface; b) position on the celestial sphere at which a celestial body would be seen if the effects of refraction, diurnal aberration, and geocentric parallax were removed; the position at which the object would actually be seen from the center of the earth.
	lieu apparent
	posición aparente
	posizione apparente