ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl schrikkeljaar   een jaar (volgens de Gregoriaanse kalender) met 366 dagen, dat het toenemende tijdsverschil tussen het astronomische jaar en het kalenderjaar compenseert. (De extra dag wordt toegevoegd aan de maand februari, die dan 29 in plaats van 28 dagen heeft.) Ieder door 4 deelbaar jaar is een schrikkeljaar, met uitzondering van de volle eeuwen (1800, 1900). Deze jaren zijn slechts schrikkeljaren, wanneer ze door 400 kunnen worden gedeeld (1200, 1600, 2000).  
de Schaltjahr ein Jahr (nach dem Gregorianischen Kalender) mit 366 Tagen, das den auflaufenden Zeitunterschied zwischen dem astronomischen und dem Kalenderjahr ausgleicht. (Der Extratag wird dem Februar angehängt, der dann 29 statt 28 Tagen hat.) Jedes durch 4 teilbare Jahr ist ein Schaltjahr, mit Ausnahme der vollen Jahrhunderte (1800, 1900). Diese sind nur Schaltjahre, wenn sie durch 400 teilbar sind (1200, 1600, 2000).
en leap year
bisextile year
each year (of the Gregorian calendar) that counts 366 instead of 365 days to compensate for the accumulating differences in time between the astronomical and the civil year. Each year exactly divisible by 4 is a leap year, except full-century years (1800, 1900). These must be divisible by 400 to be leap years (e.g. 1200, 1600, 2000).
fr bissextile  
pl    
rus