ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
zadeltank | door een verjonging in het midden gedeelde, of in halve cirkel gebogen voorraadcontainer, die om een lichaam of holle ruimte ligt en hier kan worden opgezet. Bij enkele typen van onderzeeërs, is het een langs de romp geplaatste, buiten het druklichaam liggende tank voor de opname van brandstof. | |||
Satteltank | durch eine Verjüngung in der Mitte zweigeteilter, oder halbkreisförmig gebogener Vorratsbehälter, der um einen Körper oder Hohlraum liegend auf diesen aufgesetzt werden kann. Bei einigen U-Bootstypen ein entlang des Rumpfes angebrachter, außerhalb des Druckkörpers liegender Tank zur Aufnahme von Brennstoff. | |||
saddle tank | a tank which, because of its concave shape, can be fitted around a hollow body or installation. In naval engineering saddle tanks were applied in some WWII submarines either as fuel bunkers or ballast tanks (or both). | |||
citernes latérales supérieures | ||||
tanque de silla | ||||
bottazzo |
U995 (monument
Laboe) met zadeltank U995 (Ehrenmal Laboe) mit Satteltank U995 (cenotaph Laboe) with saddle tank |