ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl zandgolven   onder water vindt men zandgolven op de zeebodem, waar het water als gevolg van getijdenstromingen snel stroomt of waar een zware zeegang zich over een grote oppervlakte met losse grond beweegt. Slibachtige zeebodems vertonen gewoonlijk geen zandgolven, wel die uit zand of grind. Uitgestrekte velden van zandgolven vindt men in het zuidelijke deel van de Noordzee, in de straat van Dover, en in delen van de monding van de Theems. Ook in de Perzische Golf, de Straat van Malakka en Singapore, de Japanse wateren en de Torres Straat treft men ze aan. Zandgolven boven de zeespiegel noemt men duinen.
de Sandwellen unter Wasser findet man Sandwellen auf dem Meeresgrund, wo das Wasser aufgrund von Gezeitenströmungen schnell fließt oder wo eine schwere See sich über ein Fläche aus losem Grund bewegt. Schlammiger Meeresboden weist hingegen keine Sandwellen auf, jedoch solcher aus Sand oder Kies.
Ausgedehntere Felder aus Sandwellen findet man in der südlichen Nordsee, in der Straße von Dover und Teilen der Themsemündung, sowie im Persischen Golf, in den Straßen von Malakka und Singapur, in japanischen Gewässern und der Torres-Straße.
Sandwellen über dem Wasserspiegel bezeichnet man als Dünen.
 
en sandwaves under water sandwaves are found on the sea bottom, where water is moved rapidly by strong tidal streams or heavy seas over a seabed covered by a sufficient depth of unconsolidated sediment. No sandwaves of any significance are found where the seabed is predominantly mud, but they are found where it is sand or gravel.
Extensive sandwave fields are known to exist in the southern North Sea, including the Dover Strait and parts of the Thames Estuary, furthermore in the Persian Gulf, in the Malacca and Singapore Straits, in Japanese waters, and in the Torres Strait.
Sandwaves above water are rather known as dunes.
 
fr fond mobile    
es dune submarine    
it dune sottomarine    
     
 
 
 
zandgolven in Het Kanaal
Sandwellen im Ärmelkanal
sandwaves in the Channel
 
 
source: www.mareano.no