ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl rood-witte vlag   nood- of waarschuwingsvlag ( of -bord), staat - in tegenstelling tot de rode vlag - toe dat er voorbij mag worden gevaren, echter met grote voorzichtigheid en onder vermijding van golfslag. 's Nachts of bij slecht weer wordt de vlag vervangen door twee boven elkaar staande, rondom zichtbare rode lichten en een wit licht.  
de rot-weisse Flagge Not- oder Wahrschauflagge (oder -tafel), die - im Unterschied zur roten Flagge - das Vorbeifahren erlaubt, allerdings mit aller Vorsicht und unter Vermeidung von Wellenschlag. Wird nachts oder bei unsichtigem Wetter durch zwei übereinanderstehende, rundum sichtbare rote und ein weiße Lichter ersetzt.
en red-white flag a flag which marks a part of a channel or a site which must be passed cautiously (dredging site, damaged ship, construction site, etc.) ;
fr pavillon rouge-blanc