| ultramarin.online |
 |
verflaag voor reddingsmiddelen |
|
hiertoe behoren zoveel mogelijk opvallende
kleuren, die het ook 's nachts en bij slecht zicht gemakkelijker maken
een drijvende persoon, een boot of vlot waar te nemen. Vroeger gebruikte
men een eenvoudige witte verflaag, tegenwoordig geeft men de voorkeur
aan passief reflecterende kleuren, met name oranje. |
|
 |
Rettungsmittelanstrich |
hierzu gehören möglichst auffällige
Farben, die auch bei Nacht und schlechter Sicht erleichtern, eine treibende
Person, ein Boot oder Floß auszumachen. War dies früher ein einfacher
weißer Anstrich, so bedient man sich passiv reflektierenden Farben, bevorzugt
Orange. |
 |
coating of the life saving equipment |
for practical reasons, bright (white,
orange) colours with a reflecting surface which can be easily identified
at night or in bad weather and which protect the equipment against environmental
influences to keep it in good order until needed. |
 |
couche de peinture pour les appareils
des sauvetage |
|
 |
|
|
 |
|
|