ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl relingkleed   kleed (canvas) of persenning, dat aan de (achterste) reling wordt bevestigd en beschermt tegen spatwater of overslaande golven;
de Reling(s)kleid
Schauerkleid
Plane oder Persenning, die an der (achteren) Reling befestigt wird und gegen Spritzwasser und überlaufende Wellen schützt;
en dodger a canvas cover that is tied to the (aft) railing as a protection against splash water and waves;
fr cagnard de rambarde  
es tambucho  
it tenda di pioggia