ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl     weergave van zich voortbewegende vaartuigen, wier relatieve beweging wordt betrokken op het als vaststaand aangenomen (eigen) vaartuig. Bij deze methode bevindt zich het eigen schip voortdurend in het punt van oorsprong van het coördinatensysteem. Een uitzondering hierop vormt de militaire navigatie: hier bevindt zich de tegenstander in het middelpunt van het coördinatensysteem.
de relative Zeichnung Darstellung von sich fortbewegenden Fahrzeugen, deren relative Bewegung auf das als feststehend angenommene (eigene) Fahrzeug bezogen wird. Bei diesem Zeichenverfahren befindet sich das eigene Schiff ständig im Ursprung des Koordinatensystems. Eine Ausnahme hiervon bildet die militärische Navigation: hier befindet sich der Gegner im Mittelpunkt des Koordinatensystems.
en relative plot representation of moving vessels the motion of which is relative to the (own) ship assumed as static. In this mode the own vessel remains in the center of the center of the co-ordinate system. An exception is to be found in military navigation where the adversary is in the center.
fr plot relatif  
pl    
rus