ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl reisbevrachting   overeenkomst binnen een charter, volgens welke de scheepseigenaar zijn schip verhuurt voor het goederenvervoer voor een vastgesteld aantal reizen.
<> tijdbevrachting
de Reisebefrachtung
Reisecharter		 Vereinbarung im Chartervertrag, wonach der Schiffseigner sein Schiff zur Güterbeförderung auf der Basis einer Anzahl von Reisen überläßt.
<> Zeitcharter
en voyage charter
trip charter		 charterparty according to which the shipowner is letting a vessel for a certain number of voyages.
<> time charter
fr affrètement au voyage
convention au voyage		 engagement du propriétaire d'un bateau de commerce de transporter des marchandises par voie fluviale pour un nombre donné de voyages;
<> affrètement à temps