ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl anti-clutter regen   het systematisch onderdrukken van de radarecho's die worden veroorzaakt door regendruppels in de lucht. Om te verhinderen dat de gevoeligheid van de radar er onder lijdt, moet men zorgvuldig te werk gaan zodat kleinere objecten op het wateroppervlak niet overzien worden.
de Regenenttrübung das systematische Unterdrücken von Radarechos, die von Regentropfen in der Luft erzeugt werden. Insofern es auf Kosten der Empfindlichkeit geht, muß dies maßvoll geschehen, um zu vermeiden, daß kleinere Objekte über der Wasseroberfläche übersehen werden.
en anti-clutter rain
AC rain		 the systematic suppression of radar echoes caused by raindrops in the air. In principle this is realized by reducing the sensitivity of the radar signal which coincides with a general decrease in discriminating ability for small targets;
fr anti-retour de pluie  
es antirretorno de lluvia
anti-lluvia		  
it (filtro) anti-perturbazione della pioggia
anti-interferenze della pioggia