| ultramarin.online |
 |
reefband |
|
sterke horizontale band van zeildoek
die over de hele breedte van het zeil loopt en voorzien is van gaten om
het zeil bij het inkorten vast te maken; |
 |
 |
Reffband
Reffleiste |
horizontaler Verstärkungsstreifen
aus Segeltuch, der über die Breite des Segels geht und mit Löchern
versehen ist, um das Segel beim Einkürzen festzumachen; |
 |
reef band |
strong horizontal strip of canvas extending
across a sail at right angles to the length of cloth and pierced with holes
for the reef points, by which it is tied to the yard in shortening sail; |
 |
bande de ris |
|
 |
faja de rizos |
|
|
|
 |
benda di terzarolo |
|
striscia di tela cucita trasversalmente
sulla vela, traforata da occhielli e guarnita di gerli di terzaruolo. Ogni
benda, dall'alto al basso, delimita un terzaruolo.:: |
|