ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl rederij    wordt door meerdere personen een schip voor gemeenschappelijk gebruik tendienste van de zeevaart en voor gemeenschappelijke rekening gebruikt, dan is volgens het handelsrecht sprake van een rederij. Op de Rijn wordt elke handelsonderneming voor de scheepvaart met eigen schepen als rederij beschouwd.  
de Reederei Wird von mehreren Personen ein ihnen gemeinschaftlich zustehendes Schiff zum Erwerb durch die Seefahrt für gemeinschaftliche Rechnung verwendet, so besteht nach dem Handelsgesetz eine Reederei. Am Rhein wird jedes kaufmännische Schiffahrtsunternehmen mit eigenen Schiffen als Reederei bezeichnet.
en shipping company a number or people who collectively exploit one or more ships or an organisation or legal personality for the same reason;
fr armement société d'exploitation commerciale d'un bateau, d'un navire à titre de propriétaire ou de locataire;
es compañia naviera    
it compagnia armatrice
società armatrice
impresa armatoriale
società armatoriale
società matoriale