|
|
recht
vooruit |
recht
voraus |
right
ahead |
droit
devant |
a fil de roda |
dritto di proa |
|
recht
achteruit |
recht
achteraus |
right
astern |
droit
arrière |
a fil de popa |
dritto di poppa |
|
bakboord dwarsscheeps |
backbord querab |
port
abeam |
par le travers de bâbord |
en
el través de babór |
|
|
stuurboord dwarsscheeps |
steuerbord querab |
starboard
abeam |
par le travers de tribord |
en el través de estribor |
|
|
bakboord
vooruit |
backbord
voraus |
on
the port bow |
bâbor
avant |
babor
a proa |
babordo l'avanti |
|
stuurboord
vooruit |
steuerbord
voraus |
on the starboard bow |
tribord
avant |
estribor
a proa |
dritta
l'avanti |
|
bakboord
achteruit |
backbord achteraus |
on
the port quarter |
|
por
la aleta de babor |
|
|
stuurboord
achteruit |
steuerbord achteraus |
on the starboard quarter |
|
por la aleta de estribor |
|
|
|