ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl     grafische weergave van het berekende resultaat van een scheepsontwerp. Het grafiekblad voor een ruimtelijke weergave bevat de grootte van de aparte ruimen in het schip en dient als bewijs voor het door de opdrachtgever gevraagde volume van het laadruim.
de Raumkurvenblatt graphische Darstellung von Berechnungsergebnissen beim Schiffsentwurf. Das Raumkurvenblatt enthält die Größe der einzelnen Räume im Schiff und dient u.a. zum Nachweis des vom Auftraggeber geforderten Laderaumvolumens.
en capacity curves graphical representation of the size of the vessel's cargo spaces which document the volume of cargo spaces required by the contractor.
fr courbes de capacité (des cales)  
pl    
rus