ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl vierkante graden   een (niet wettelijk vastgestelde) eenheid om de ruimtehoek te meten van de omvang van een object aan de hemel. De volledige ruimtehoek van de hemelboog bedraagt 3602/π (ongeveer 41253) vierkantre graden. De grootte van een object aan de hemel in vierkante graden verkrijgt men dus uit het aandeel van de hemelboog dat het object bedekt, vermenigvuldigd met 41253. Voor kleine hoeken kan men met ruimtehoeken bij benadering net als met oppervlakken rekenen. Een voorwerp waarvan de omvang in een richting 1 graad meet en verticaal eveneens 1 graad, bedekt dus een ruimtehoek van ongeveer 1 vierkante graad. De wettelijk geregelde SI-eenheid voor de ruimtehoek is de steradiant. 1 vierkante graad is gelijk aan (2π/360)2 (ongeveer 0,00030462) steradiant.

de Quadratgrad gesetzlich nicht verbindliche Einheit für den Raumwinkel zur Messung der Ausdehnung eines Objekts am Himmel.
Der volle Raumwinkel der Himmelskugel beträgt 3602/π (rund 41253) Quadratgrad. Die Größe eines Himmelsobjekts in Quadratgrad ergibt sich somit aus dem Anteil der Himmelskugel, den das Objekt bedeckt, multipliziert mit 41253. Für kleine Winkel lässt sich mit Raumwinkeln nÔherungsweise wie mit Flächen rechnen. Ein Objekt, dessen Ausdehnung in einer Richtung 1 Grad misst und senkrecht dazu ebenfalls 1 Grad, bedeckt demzufolge einen Raumwinkel von ca. 1 Quadratgrad.
Die gesetzliche SI-Einheit für den Raumwinkel ist der Steradiant. 1 Quadratgrad entspricht (2π/360)2 (rund 0,00030462) Steradiant.

en square degree a non-SI unit that can be used to measure solid angles (that is, the area of the projection of a surface onto a unit sphere centered on the point of observation). It is the two-dimensional equivalent of the degree and may be denoted 'sq.deg.', 'deg2', or a symbol of a square followed by °.
The number of square degrees in the whole sky (a sphere) is 129,600/π (that is, approximately 41,253 sq.deg.), which can be derived from that the fact that the whole sky covers 4π steradians, and one degree is π/180 radians. Thus, one square degree is approximately 1/3283 steradian or 305 microsteradians.
fr degrés carrés  
pl    
rus