ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl ontluchtingspijp   bij een inert gas-systeem de buis (de pijp), die vanaf het dek diep in de tank reikt, zodat dampen die door het toevoeren van inert gas naar beneden worden gedrukt door de pijp kunnen ontwijken.
de Entlüftungsrohr bei einem Schutzgassystem das Rohr, das von Deck aus tief in den Tank hineinreicht, so daß Dämpfe, die durch Einbringen des Schutzgases nach unten gedräckt werden, durch das Rohr entweichen kænnen.
en purge pipe in an inert gas system of a tanker a pipe which extends from above deck down to within a short distance (not more than 1 meter) of the bottom of the tank, through which the hydrocarbon is expelled from the bottom of the tank by the inert gas.
fr tuyau de purge  
pl    
rus